The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    Give Me Your Hand (and I'll Hold It Tight)

    Дай мне твою руку (и я крепко сожму её)

 (Nanker / Phelge)  (Нанкер / Фелдж)

Well, while I was away, you said you missed me
And now I'm back to stay, come on and kiss me
I need you bad, it makes you glad
So give me your hand, I'll hold it tight

Well all you have to do, is try and please me
That's all I want from you, come on and squeeze me
I need you bad, it makes you glad
So give me your hand, I'll hold it tight

I don't pretend that I don't need you
So come on, come on and give me your hand
I need you bad, it makes you glad
So give me your hand, I'll hold it tight

Well here is my heart, come on and take it
Don't tear our love apart, oh! please don't break it
I need you bad, it makes you glad
So give me your hand, I'll hold it tight

Да, когда меня не было, ты сказала, что скучаешь по мне
И вот я вернулся, давай же, поцелуй меня
Ты так нужна мне, тебе это нравится
Так дай же мне твою руку, я крепко сожму её

Да, всё, что тебе нужно сделать – постараться порадовать меня
Это всё, чего я от тебя хочу, давай же, обними меня
Ты так нужна мне, тебе это нравится
Так дай же мне твою руку, я крепко сожму её

Я не притворяюсь, будто бы ты мне не нужна
Ну так давай же, дай мне твою руку
Ты так нужна мне, тебе это нравится
Так дай же мне твою руку, я крепко сожму её

Да, вот моё сердце, возьми же его
Не разрывай нашу любовь – о, пожалуйста, не ломай её
Ты так нужна мне, тебе это нравится
Так дай же мне твою руку, я крепко сожму её

© Southern Music Ltd.


   Эта песня была написана в качестве знака благодарности группе “The Beatles” и «ответного подарка» за песню “I Wanna Be Your Man”.






Hosted by uCoz