The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    How Many Times (a.k.a. Tell Me Baby)

    Сколько раз (или Скажи мне, детка)

 (William L. “Big Bill” Conley Broonzy)  (Уильям Л. «Большой Билл» Конли Брунзи)

My friends all told me
And as a boy was I told
About all you baby’s
I love her so
Tell me baby
Tell me darling
How many times?

Jump up and tell me
Woah tell the truth
I didn’t sleep last night baby
I was that kind of fool
Tell me baby
Oh darling
How many times?

I called this morning
About half past four
I heard somebody
Run out your back door
Tell me baby
Tell me darling
How many times?

You’re bound to tell me
Woah tell the truth
Before I get mad baby
And all is through
Tell me baby
Tell me darling
How many times?

Мои друзья всё говорили мне
И когда я был мальчишкой, мне говорили
Всё о тебе, детка
Я так люблю её
Скажи мне, детка
Скажи мне, милая
Сколько раз?

А ну-ка, быстренько, скажи мне
Эй, скажи правду
Я не спал прошлой ночью, детка
Я был таким вот дураком
Скажи мне, детка
О, милая
Сколько раз?

Мне звонили сегодня утром
Где-то в полпятого
Я слышал, как кто-то
Убегал через твой чёрный ход
Скажи мне, детка
Скажи мне, милая
Сколько раз?

Тебе придётся сказать мне
Эй, сказать правду
Пока я не разозлился, детка
И на этом закончим
Скажи мне, детка
Скажи мне, милая
Сколько раз?

© Universal Duchess Music Corp. / Wabash Music Company, BMI





Hosted by uCoz