The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    Neighbors

    Соседи

 (Mick Jagger / Keith Richards)  (Мик Джаггер / Кит Ричардс)

Neighbors, neighbors, neighbors

Neighbors,
have I got neighbors
Have I got neighbors
all day and all night
Neighbors,
have I got neighbors
Ringin' my doorbells
all day and all night.

Ladies,
have I got crazies,
Screamin' young babies
No peace and no quiet
TV's, saxophone playing,
Groaning and straining
With the trouble and strife
Is it any wonder
Is it any wonder
Is it any wonder
That we fuss and fight
But neighbors
do unto strangers
do unto neighbors
What you do to yourself,
yourself,
yourself,
yourself,
yourself.

Is it any wonder
Is it any wonder
Is it any wonder
That we fuss and fight
Neighbors
do unto strangers
do unto neighbors
What you do to yourself
yourself
yourself
yourself

Neighbors, neighbors, neighbors, neighbors

Neighbors, neighbors, neighbors, neighbors

Neighbors
do yourself a favor
Don't you mess with my baby
When I'm working all night
You know your neighbors
Steal off my table,
steal off my table
You’re doing all right,
all right,
all right,
all right
Neighbors
do unto strangers
do unto strangers
What you do to yourself
yourself,
yourself,
yourself

Your, your, your, your,
Your, your, your, your,
Your, your, your, your, your.

Соседи, соседи, соседи

Соседи
есть у меня соседи
Есть у меня соседи
и днём и ночью
Соседи
есть у меня соседи
Звонящие в мою дверь
и днём и ночью.

Дамы,
всякие психи
Вопящие детишки
Ни тишины, ни покоя
Телевизоры, звуки саксофона
Ворчание и напряжённость
С волнениями и раздорами
Разве это удивительно
Разве это удивительно
Разве это удивительно
Что мы ссоримся и дерёмся
Но соседи
относитесь к остальным
относитесь к соседям
Так же, как относитесь к самим себе,
себе,
себе,
себе,
себе.

Разве это удивительно
Разве это удивительно
Разве это удивительно
Что мы ссоримся и дерёмся
Соседи
относитесь к остальным
относитесь к остальным
Так же, как относитесь к самим себе
себе
себе
себе

Соседи, соседи, соседи, соседи

Соседи, соседи, соседи, соседи

Соседи
сделайте такое одолжение
Не приставайте к моей малышке
Когда я работаю всю ночь
Всем известно, какие они, соседи –
Крадут у меня со стола,
крадут у меня со стола
Вы всё так и делаете,
так и делаете,
так и делаете,
так и делаете
Соседи
относитесь к остальным
относитесь к остальным
Так же, как относитесь к самим себе
себе,
себе,
себе

Себе, себе, себе, себе,
Себе, себе, себе, себе,
Себе, себе, себе, себе, себе.

© Colgems-EMI Music Inc. (ASCAP) / EMI Publishing Ltd. / Colgems Music, Inc.





Hosted by uCoz