Rolling Stones — Baby Break It Down

Baby Break It Down	Детка, разберись с этим
(Mick Jagger / Keith Richards)	(Мик Джаггер / Кит Ричардс)
Baby break it down Baby break it down We’ve got a long way to go Baby break it down Baby break it down We’ve got a long way to go You’re standing on your side I’m standing on mine It only needs one step And you could be crossing the line There’s nothing between us Or maybe too much Whatever it is it’s too fragile to touch Baby break it down Baby break it down We’ve got a long way to go Baby break it down Wrap your love around Babe you’ve got a long way to go And who jump the fences And who builds the walls Whoever takes chances must surely fall Baby break it down Baby break it down Baby you’ve got a long way to go Baby break it down You’ll be safe and sound You’ve got a long way to go Baby too far to go Yes, too far to go There’s no river running That we can’t cross Does one or the other of us Have to be the boss Yeah I tell you Baby break it down Baby break it down Baby you’ve got a long way to go Baby break it down Wrap your love around A long way to go C’mon Baby break it down Wrap your love around Baby you’ve got a long way to go Baby break it down Baby break it down Long way to go C’mon Long way to go You’ve got a long way to go	Детка, разберись с этим Детка, разберись с этим Нам предстоит долгий путь Детка, разберись с этим Детка, разберись с этим Нам предстоит долгий путь Ты стоишь на своей стороне Я стою на моей Нужен только один шаг И ты пересечёшь черту Между нами нет ничего Или, может быть, слишком многое Чего бы это ни было – оно слишком хрупкое, чтобы к нему прикасаться Детка, разберись с этим Детка, разберись с этим Нам предстоит долгий путь Детка, разберись с этим Окутай всё своей любовью Детка, тебе предстоит долгий путь И тот, кто перепрыгивает через заборы И тот, кто строит стены Кто пробует рискнуть – обязательно упадёт Детка, разберись с этим Детка, разберись с этим Нам предстоит долгий путь Детка, разберись с этим Ты останешься жива-здорова Тебе предстоит долгий путь Детка, слишком далеко идти Да, слишком далеко идти Нет таких рек Которые мы не могли бы переплыть Разве обязательно, чтобы один из нас Был главным Да, слышишь Детка, разберись с этим Детка, разберись с этим Детка, тебе предстоит долгий путь Детка, разберись с этим Окутай всё своей любовью Долгий путь Давай Детка, разберись с этим Окутай всё своей любовью Детка, тебе предстоит долгий путь Детка, разберись с этим Детка, разберись с этим Долгий путь Давай Долгий путь Тебе предстоит долгий путь

Даты записи:	3 ноября - 11 декабря 1993 г., 15 января - 23 апреля 1994 г.
Студии:	Запись: Windmill Lane Recording Studios (Дублин, Ирландия) Микширование: Частная студия Дона Уоза (Лос-Анджелес, шт. Калифорния, США), A&M Recording Studios (Голливуд, Лос-Анджелес, шт. Калифорния, США) Мастеринг: Precusion Mastering (Голливуд, Лос-Анджелес, шт. Калифорния, США)
Инженеры:	Запись: Дон Смит (Don Smith) Ассистенты записи: Дэн Босуорт (Dan Bosworth), Аластэир Макмиллан (Alastair McMillan), Криш Шарма (Krish Sharma), Чад Мюнси (Chad Munsey) Микширование: Дон Смит (Don Smith) Ассистенты микширования: Майк Баумгартнер (Mike Baumgartner), Грег Голдман (Greg Goldman), Эд Коренго (Ed Korengo) Цифровое редактирование: Дэвид Рэдин (David Radin) Мастеринг: Стивен Маркуссен (Stephen Marcussen)
Продюсеры:	Дон Уоз (Don Was) и “The Glimmer Twins” («Мигающие Близнецы» – Мик Джаггер и Кит Ричардс)
Дата первой публикации:	11 июля 1994 г.
На дисках:	Студийный вариант: “Woodoo Lounge”, Концертные варианты: (не исполнялась)

Мик Джаггер	- вокал, подпевки
Кит Ричардс	- электрогитара, фортепиано, подпевки
Рон Вуд	- педальная стальная гитара
Чарли Уоттс	- барабаны
Дэррил Джонс (Darryl Jones)	- бас
Айвен Нэвилл (Ivan Neville)	- электроорган, подпевки
Бернард Фаулер (Bernard Fowler)	- подпевки