|
We used to ride baby
run around in limousines
We looked so fine baby
you in white and me in green
Drinkin' and dancin'
all inside our crazy dream
Well now, look at your face now baby
look at you and look at me.
I get so scared
just to see you on the street
They’re living dead
you’re all the same, you never speak
You're wrecked out now
washed up high up on the beach
Well, now look at your face now baby
look at you and look at me.
We used to shine, shine, shine, shine
say what a pair, say what a team
We used to ride, ride, ride, ride, ride
in a long black limousine
Those dreams are gone baby
locked away and never seen
Well, now look at your face now baby
look at you 'n' look at me
Look out!
Whoa, yeah.
|
Бывало, мы ездили, детка
разъезжали в лимузинах
Мы выглядели так изящно –
ты вся в белом и я весь в зелёном
Пили и танцевали
словно в каком-то невероятном сне
Ну, а теперь – посмотри-ка на своё лицо, детка
посмотри на себя и посмотри на меня.
Я так пугаюсь
даже просто увидев тебя на улице
Они – ходячие мертвецы
ты точно такая же, ты никогда не говоришь
Ты рассыхаешься, как корабль
выброшенный волнами на отмель
Ну, а теперь – посмотри-ка на своё лицо, детка
посмотри на себя и посмотри на меня.
Бывало, мы блистали, блистали, блистали, блистали
скажите, ну что за пара, как они друг другу подходят!
Бывало, мы ездили, ездили, ездили, ездили, ездили
в длинном чёрном лимузине
Эти сны остались в прошлом, детка
заперты на замок, и их больше не увидишь
Ну, а теперь – посмотри-ка на своё лицо, детка
посмотри на себя и посмотри на меня
Берегись!
Э-эх, да.
|
