Rolling Stones — Hot Stuff

Hot Stuff	Самое то
(Mick Jagger / Keith Richards)	(Мик Джаггер / Кит Ричардс)
Hot stuff Hot stuff Hot stuff Hot stuff Can’t get enough Hot stuff Hot stuff Hot stuff Hot stuff Can’t get enough That music is mighty fine Hot stuff Hot stuff I can’t get enough I can’t get enough I can’t get enough That music is mighty mighty fine Hot stuff Hot stuff Can’t get enough Hot stuff Play it rough Can’t get enough ’Cause music is what I want To keep my body always movin’ yeah Shake it up Hot stuff Ev’ry day I need another dose I can’t stand it when the music stops Hot stuff Everybody on the dance floor You know what I’m talking about Music make you forget all your troubles Make you sing and make it tell the whole wide world So what, hot stuff, shake it up I want to tell all my friends in London There ain’t nothing wrong with you But you’d better shape up Shake it up, you’re hot stuff All the people in New York City I know you’re going broke But I know you’re tough Yeah, you’re hot stuff, hot stuff To everybody in Jamaica that’s working in the sun You’re hot, you’re hot, you’re hot stuff Shake it up, shake it up Hot stuff, hot stuff	Самое то Самое то Самое то Самое то А мне всё мало Самое то Самое то Самое то Самое то А мне всё мало И музыка жутко классная Самое то Самое то А мне всё мало А мне всё мало А мне всё мало И музыка жутко, жутко классная Самое то Самое то А мне всё мало Самое то Играй с кайфом А мне всё мало Ведь музыка – то, чего я хочу Чтобы всегда быть в движении, да Ну, скорее Самое то Каждый день мне нужна новая доза Не выношу, когда музыка останавливается Самое то Все, кто на танцплощадке Вы знаете, о чём я говорю Музыка заставит вас забыть все ваши проблемы Заставит вас петь, заставит, ещё как заставит! Так что же, самое то, ну, скорее Я хочу сказать всем моим друзьям в Лондоне У вас там всё нормально Но вам бы надо войти во вкус Ну, скорее, вы – самое то Весь народ в Нью-Йорк-Сити Я знаю, вы вот-вот останетесь на бобах Но я знаю, вы круты Да, вы – самое то, самое то Каждый, кто на Ямайке работает на солнцепёке Вы – самое, самое, вы – самое то Ну, скорее, ну, скорее Самое то, самое то

Даты записи:	25 марта - 4 апреля, 19-30 октября, 3-16 декабря 1975 г., 18 января - февраль 1976 г.
Студии:	Запись: Musicland Studios (Мюнхен, Германия), Mountain Recording Studios (Монтрё, Швейцария) Микширование: Mountain Recording Studios (Монтрё, Швейцария), Atlantic Studios (Нью-Йорк, США)
Инженеры:	Запись: Кит Харвуд (Keith Harwood) Микширование: Кит Харвуд (Keith Harwood), Лью Хан (Lew Hahn)
Продюсеры:	“The Glimmer Twins” («Мигающие Близнецы» – Мик Джаггер и Кит Ричардс)
Дата первой публикации:	15 апреля 1976 г. (США), 23 апреля 1976 г. (Великобритания)
На дисках:	Студийный вариант: “Black and Blue”, “Sucking in the Seventies”, “Jump Back: the best of the Rolling Stones ’71 - ’93” Концертные варианты: “Love You Live”

Мик Джаггер	- вокал, подпевки, маракасы
Кит Ричардс	- электрогитара, подпевки
Рон Вуд	- подпевки
Бил Уаймен	- бас, перкуссия
Чарли Уоттс	- барабаны, перкуссия
Харви Мэндел (Harvey Mandel)	- электрогитара
Иэн Стюарт	- перкуссия
Билли Престон (Billy Preston)	- фортепиано, подпевки
Олли Браун (Ollie Brown)	- перкуссия

Don’t you think we sound a little like the Ohio Players on that one? - Mick Jagger, 1976	Вам не кажется, что мы там звучим как группа “Ohio Players”? - Мик Джаггер, 1976
That sucker felt good that night. It really came together that night. - Ollie Brown	Этот козёл был в ударе в тот вечер. Всё на самом деле получилось в тот вечер. - Олли Браун
This was one of my groove riffs. Nearly all of our tracks are recorded like this, with everybody there playing together in the room. After 5 and a half years, Mick Taylor had suddenly disappeared and we were auditoning new guitarists, Harvey Mandel of Canned Heat played on this track. - Keith Richards, 1993	Это был один из моих кайфовых риффов. Почти все из наших песен записаны как эта, когда все играют вместе в одной комнате. После пяти с половиной лет Мик Тэйлор вдруг исчез, и мы прослушивали новых гитаристов. Харви Мэндел из “Canned Heat” играл в этом треке. - Кит Ричардс, 1993