The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    I Don't Know the Reason Why
     (a.k.a. Hillside Blues)

    Я не знаю, из-за чего
     (или Блюз на косогоре)

 (Mick Jagger / Keith Richards)  (Мик Джаггер / Кит Ричардс)

Yeah well your woman get crazy
And she tries to preach you out
Yeah your woman get crazy, ain't she

I will haunt you baby
Hope you know the reason why
I love you baby and I don't know the reason why
Coming back to where I won
Won't you give me one more try
All right

Yeah I'm in love with my baby
I don't know the reason why

Yeah darling, I'm in love with you baby
And I don't know the reason why

The way you mistreat me baby
I won't be that surprised

Went out on a hilltop
And I dive my head down and cried

Yes I was tripped out on a hillside
I broke down my head and I cried
You don't love me now baby
I just don't know my own lies

I'm tripped out on a hillside, baby
and I blown out my head until I cried

Yes I was tripped out on a hillside
Tilt my head and I cried
You won't need me now baby I swear

Yeah I will take you out on the hand boat
Tell you about a rope deep down inside
Well I will take you out on the river
walking by the railroad side
You can go back to a poor man,
you can't be satisfied.

Ну и ну, твоя жена совсем рехнулась
И пытается читать тебе наставления
Да, твоя жена совсем рехнулась, правда?

Я буду ходить за тобой хвостом, детка
Надеюсь, ты знаешь, из-за чего
Я люблю тебя, детка, я и сам не знаю, из-за чего
Вспоминаю, что я ведь побеждал
Может быть, дашь мне ещё одну попытку?
Ладно

Да, я влюбился в тебя, детка моя
Я и сам не знаю, из-за чего

Да, дорогая, я влюбился в тебя, детка
И я и сам не знаю, из-за чего

То, что ты так плохо ко мне относишься
Меня ничуть не удивляет

Поднялся я на холм
И рыдал, голову повесив

Да, я торчал на косогоре
Я сокрушил голову и рыдал
Ты меня больше не любишь, детка
Да я уже и сам себе не верю

Я торчал на косогоре, детка
и я дурил себе голову, пока не зарыдал

Да, я торчал на косогоре
Склонил голову и рыдал
Теперь я тебе больше не нужен, детка, клянусь

Да, я увезу тебя на вёсельной лодке
Расскажу тебе о затаённом желании заарканить тебя
Да, я увезу тебя на реку
гуляя вдоль железнодорожной линии
Ты можешь вернуться к этому бедолаге,
довольна ты не будешь.

© N/A





Hosted by uCoz