The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    I’m Free

    Я свободен

 (Mick Jagger / Keith Richards)  (Мик Джаггер / Кит Ричардс)

I’m free to do what I want any old time
I’m free to do what I want any old time
So love me, hold me, love me, hold me
I’m free any old time to get what I want

I’m free to sing my song tho’ it gets out of tune
I’m free to sing my song tho’ it gets out of tune
So love me, hold me, love me, hold me
And I’m free any old time to get what I want

Love me, hold me, love me, hold me
But I’m free any old time to get what I want

I’m free to choose what I please any old time
I’m free to choose what I please any old time
So hold me, love me, love me, hold me
I’m free any old time to get what I want, yes I am

Я свободен делать, что захочу, в любое время
Я свободен делать, что захочу, в любое время
Так люби меня, будь со мной, люби меня, будь со мной
Я свободен в любое время получить то, что хочу

Я свободен петь свою песню, хоть она и фальшива
Я свободен петь свою песню, хоть она и фальшива
Так люби меня, будь со мной, люби меня, будь со мной
А я свободен в любое время получить то, что хочу

Люби меня, будь со мной, люби меня, будь со мной
Но я свободен в любое время получить то, что хочу

Я свободен выбирать, что мне нравится, в любое время
Я свободен выбирать, что мне нравится, в любое время
Так люби меня, будь со мной, люби меня, будь со мной
Я свободен в любое время получить то, что хочу, да, свободен

© Gideon Music Inc. (BMI) / Mirage Music Ltd. / Westminster Music Ltd. / ABKCO Music Inc. (BMI)


Дата записи: 6 сентября 1965 г.
Студия: RCA Sound Studios (Голливуд, Лос-Анджелес, шт. Калифорния, США)
Инженер: Дэйв Хассингер (Dave Hassinger)
Продюсер: Эндрю Луг Олдхэм
Дата первой публикации: 24 сентября 1965 г. (Великобритания), 25 сентября 1965 г. (США)
На дисках: Студийный вариант: Сингл; “Out of Our Heads” (UK), “December’s Children (and everybody’s)”, “The Rolling Stones A Special Radio Promotion Album”, “More Hot Rocks (big hits & fazed cookies)”, “Songs of the Rolling Stones”, “The Rolling Stones’ Greatest Hits”, “Singles Collection * The London Years”, “Stripped” (1995 version), “The Rolling Stones Rolled Gold +”
Концертные варианты: “Rolling Stones Martin Scorsese Shine a Light” [Deluxe Edition]

 
Мик Джаггер - вокал, подпевки
Кит Ричардс - электрогитара, подпевки
Брайан Джонс - электрогитара, электроорган
Бил Уаймен - бас
Чарли Уоттс - барабаны
Джек Нитцше
(Jack Nitzsche)
- электроорган
Джеймс Вуди Александер
(James Woodie Alexander)
- тамбурин





Hosted by uCoz