|
Well a poor boy took his father's bread
and started down the road
Started down the road
took all he had
and started down the road
Going out in this world,
where God only knows
And that'll be the way to get along
Well poor boy spent all he had,
famine come in the land
Famine come in the land
spent all he had and famine come in the land
Said, “I believe I'll go and hire me to some man
And that'll be the way I'll get along”
Well, man said, “I'll give you a job
for to feed my swine
For to feed my swine
I'll give you a job for to feed my swine”
Boy stood there and hung his head and cried
‘Cause that is no way to get along
Said, “I believe I'll ride,
believe I'll go back home
Believe I'll go back home
believe I'll ride, believe I'll go back home
Or down the road as far as I can go”
And that'll be the way to get along
Well, father said, “See my son
coming home to me
coming home to me"
Father ran and fell down on his knees
Said, “Sing and praise, Lord have mercy on me”
Mercy
Oh poor boy stood there,
hung his head and cried
hung his head and cried
Poor boy stood and hung his head and cried
Said, “Father will you look on me as a child?”
Yeah
Well father said, “Eldest son, kill the fatted calf,
call the family round kill that calf
and call the family round
My son was lost but now he is found
'Cause that's the way for us to get along”
|
А бедный мальчик взял отцовский хлеб
и отправился в путь
Отправился в путь
взял всё что у него было
и отправился в путь
Вышел в этот мир,
куда – только Бог знает
Чтобы вот так и жить дальше
А бедный мальчик истратил всё, что имел,
в стране начался голод
В стране начался голод
истратил всё, что имел, а в стране начался голод
Решил: «Наверное, пойду я наймусь к какому-нибудь человеку
И вот так я и буду жить дальше»
А человек сказал: «Я дам тебе работу
пасти мою свинью
Пасти мою свинью
Я дам тебе работу – пасти мою свинью»
Мальчик стоял, повесив голову, и плакал
Ведь так нельзя жить дальше
Решил: «Наверное, я поеду,
наверное, отправлюсь обратно домой
Наверное, отправлюсь обратно домой
наверное, я поеду, наверное, я отправлюсь обратно домой
Или вдаль по дороге, так далеко, как смогу»
И вот так и буду жить дальше
А отец сказал: «Смотрите, мой сын
вернулся домой ко мне
вернулся домой ко мне»
Отец подбежал и упал на колени
Сказал «Воспойте и возрадуйтесь, Господь смлостивился надо мной»
Смилостивился
И вот стоял бедный мальчик,
повесив голову, и плакал
повесив голову, и плакал
Бедный мальчик стоял, повесив голову, и плакал
И сказал: «Отец, примешь ли меня как сына?»
Да
Отец сказал: «Старший сын, зарежь этого упитанного тельца,
созови всю семью, зарежь этого тельца
и созови всю семью
Мой сын потерялся, но теперь он нашёлся
Ведь теперь так мы и будем жить дальше»
|
