|
I met her in a movie house,
she was playin' the arcades
And posing with her hang hair down,
lookin' a little bit unmade
She spoke in broken English,
I replied in broken French
'Come and share my popcorn,
it's not a federal offense’
She's so young, God help me, she's so young
Her skin was kind of pudgy,
got spots all on her face
From wearin' too much makeup,
and she wasn't walkin' straight
She drove her daddy's car,
she got a genuine teenage drag
She always find a popper,
to be hidden in her stash
She's so young, God help me, she's so young
So young, so young
So young, so young
She ain't never gonna steal my heart away
I might not get it back!
She's so young
Well I took her down to Barney's,
bought her a brand new set of boots
She tried 'em in my arms,
and's lookin' terminally cute
I tried to take it easy,
put my dick back on a leash
If I see big trouble comin',
I'm gonna beat a quick retreat
She's so young, God help me, she's so young
So young, so young
So young, so young
She ain't never gonna steal my heart away
I might not get it back
She's so young, yeah
So young, so young
So young, so young
She ain't never gonna steal my heart away
I might not get it back
Yeah, she's so young
So young, so young
So young
I ain't never gonna give my heart away
I might not get it back
She's so young, so young
So young
I ain't never gonna give my heart away
I might not get it back
|
Я встретил её в кинотеатре,
она играла на автоматах
И позировала, свешивая волосы,
как какая-то недоделанная
Она говорила на ломаном английском,
Я отвечал на ломаном французском
«Давай, поешь со мной попкорн,
это не является уголовным преступлением»
Она так юна, господи помилуй, она так юна
Её кожа была такой, какая бывает у толстушек,
всё её лицо было в прыщиках
От того, что она использовала слишком много косметики,
и она не очень твёрдо держалась на каблуках
Она ездила на машине своего папаши,
она – просто-напросто самый обычный подросток
Она всегда найдёт, какую пуговичку застегнуть,
чтобы спрятаться в своей раковине
Она так юна, господи помилуй, она так юна
Так юна, так юна
Так юна, так юна
Ей никогда не похитить моё сердце
А то я не смогу получить его обратно!
Она так юна
Ну, а я сводил её в «Барни»,
купил ей пару новеньких туфель
Она примеряла их из моих рук,
и выглядела до предела соблазнительно
Я пытался не обращать на это внимания,
старался следить за тем, чтобы у меня не вставал
Если я увижу, что начинаются серьёзные проблемы,
я быстренько уйду в отступление
Она так юна, господи помилуй, она так юна
Так юна, так юна
Так юна, так юна
Ей никогда не удастся похитить моё сердце
А то я не смогу получить его обратно
Она так юна, да
Так юна, так юна
Так юна, так юна
Ей никогда не удастся похитить моё сердце
Да, она так юна
Так юна, так юна
Так юна
Я никогда не позволю похитить моё сердце
А то я не смогу получить его обратно
Она так юна, так юна
Так юна
Я никогда не позволю похитить моё сердце
А то я не смогу получить его обратно
|
