The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    That Girl Belongs to Yesterday

    Та девушка осталась во вчерашнем дне

 (Mick Jagger / Keith Richards)  (Мик Джаггер / Кит Ричардс)

Last night I needed you so bad
I was alone and feeling sad
But now that I recall
You left me after all
The only girl I've ever had

I never ever made you cry
No no, I didn't even try
You promised you'd be true
You said you'd love me too
My only girl told me a lie

Maybe there'll come a day
When I can smile and say
She used to be my girl

But now there's nothing left to say
She only wanted me for play
I learned my lesson fast
But now I know at last
That girl belongs to yesterday

My only girl
My only girl
I learned my lesson fast
But now I know at last
That girl belongs to yesterday
That girl
She belongs to yesterday
That girl
She belongs to yesterday
That girl
She belongs to yesterday

Прошлой ночью ты была так нужна мне
Я был один, и мне было грустно
Но теперь я вспомнил:
Ты бросила меня в конце концов
Единственная девушка, которая у меня когда-либо была

Я же никогда не давал тебе повода для слёз
Нет-нет, у меня и в мыслях такого не было
Ты обещала, что будешь верной
Ты говорила, что тоже любишь меня
Моя единственная девушка сказала мне неправду

Может быть, наступит такой день
Когда я смогу улыбнуться и сказать:
«Когда-то она была моей девушкой»

Но сейчас мне больше нечего сказать
Она только хотела поиграть со мной
Я быстро выучил свой урок
Но теперь я наконец знаю
Та девушка осталась во вчерашнем дне

Моя единственная девушка
Моя единственная девушка
Я быстро выучил свой урок
Но теперь я наконец знаю
Та девушка осталась во вчерашнем дне
Та девушка
Она осталась во вчерашнем дне
Та девушка
Она осталась во вчерашнем дне
Та девушка
Она осталась во вчерашнем дне

© N/A





Hosted by uCoz