The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    Under the Boardwalk

    Под мостками

 (Artie Resnick / Kenny Young)  (Арти Резник / Кенни Янг)

When the sun beats down
and burns the tar up on the roof
And your shoes get so hot
you wish your tired feet were fire proof
Under the boardwalk
down by the sea, yeah
On a blanket with my baby
is where I'll be

(Under the boardwalk)
Out of the sun
(Under the boardwalk)
We'll be having some fun
(Under the boardwalk)
People walking above
(Under the boardwalk)
We were falling in love
(Under the boardwalk, boardwalk)

In the park you'll hear
the happy sound of a carousel
You can almost taste the hot dogs
and french fries they sell
Under the boardwalk
down by the sea, yeah
On a blanket with my baby
is where I'll be

(Under the boardwalk)
Out of the sun
(Under the boardwalk)
We'll be having some fun
(Under the boardwalk)
People walking above
(Under the boardwalk)
We were falling in love
(Under the boardwalk, boardwalk)

Oh, under the boardwalk
down by the sea
On a blanket with my baby
is where I'll be

(Under the boardwalk)
Out of the sun
(Under the boardwalk)
We'll be having some fun
(Under the boardwalk)
People walking above
(Under the boardwalk)
We were falling in love
(Under the boardwalk, boardwalk)

Когда солнце лупит так,
что плавится гудрон на крыше
А твоя обувь так нагревается,
что ты жалеешь, что твои уставшие ноги не огнеупорные
Под мостками
внизу, у самого моря, да
На полотенце со своей любимой –
вот где я буду

(Под мостками)
Спрятавшись от солнца
(Под мостками)
Мы будем развлекаться
(Под мостками)
Сверху будут ходить люди
(Под мостками)
Мы влюбились друг в друга
(Под мостками, мостками)

Ты услышишь доносящийся из парка
весёлый шум карусели
Ты почти чувствуешь вкус хот-догов
и картофеля-фри, которые там продаются
Под мостками
внизу, у самого моря, да
На полотенце со своей любимой –
вот где я буду

(Под мостками)
Спрятавшись от солнца
(Под мостками)
Мы будем развлекаться
(Под мостками)
Сверху будут ходить люди
(Под мостками)
Мы влюбились друг в друга
(Под мостками, мостками)

О, под мостками
внизу, у самого моря, да
На полотенце со своей любимой –
вот где я буду

(Под мостками)
Спрятавшись от солнца
(Под мостками)
Мы будем развлекаться
(Под мостками)
Сверху будут ходить люди
(Под мостками)
Мы влюбились друг в друга
(Под мостками, мостками)

© T. M. Music





Hosted by uCoz