The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    Winter

    Зима

 (Mick Jagger / Keith Richards)  (Мик Джаггер / Кит Ричардс)

And it sure been a cold cold winter
And the wind ain't been blowing from the south
It's sure been a cold cold winter
And the light of love is all been burned out

It sure been a hard hard winter
My feet been dragging 'cross the ground
And I hope it's gonna be a long hot summer
And the light of love will be burning bright

Yeah and I wish I been out in California
When the lights on all the Christmas trees went out
But I've been burning my bell, book and candle
And the restoration plays have all gone 'round

It sure been a cold cold winter
My feet been dragging 'cross the ground
And the fields has all been brown and barren
And the springtime take a long way around

Yeah and I wish I been out in a Stoney Canyon
When the lights on all the Christmas trees went out
But I been burning my bell, book and candle
And the restoration plays have all gone 'round
Oh Lord well well

Sometimes I think about you baby oh well well
Oh sometimes I cry about you Lord and well well well
Yeah and I wrap my coat around you woman
and I yeah I wrap my coat around you woman
Yeah Lord I am talking to ya

Yeah and I wrap my coat around my woman
Baby Lord sometimes I wanna a-keep you warm
and sometimes I wanna wrap my coat around you
and I sometimes I wanna burn a candle for you
Sometimes I wanna wrap my coat around you
Sometimes I wanna burn a candle for you
This hour I wanna keep you warm warm warm
Sometimes I wanna wrap my coat around you Lord and cry
Ooh sometimes I feels like ooh my my my

И зима была и правда очень, очень холодной
И ветер с юга не дул
Зима была и правда очень, очень холодной
И свет любви весь выгорел

Зима была и правда очень, очень жестокой
Я еле волочил ноги
И я надеюсь, что наступит долгое жаркое лето
И свет любви ярко запылает

Да, и лучше бы я был где-нибудь в Калифорнии
Когда огни на всех рождественских ёлках догорели
Но я сжигал свои религиозные причиндалы
И начались все эти комедии нравов

Зима была и правда очень, очень холодной
Я еле волочил ноги
И поля были бурыми и бесплодными
И до весны ещё так далеко

Да, и лучше бы я был где-нибудь у Большого Каньона
Когда огни на всех рождественских ёлках догорели
Но я сжигал свои религиозные причиндалы
И начались все эти комедии нравов
О боже, что ж, что ж

Иногда я думаю о тебе, о, что ж, что ж
О, иногда я плачу о тебе, боже, ну что ж, что ж, что ж
Да, и я укутаю тебя в своё пальто, женщина
и я, да, я укутаю тебя в своё пальто, женщина
Да, боже мой, послушай меня

Да, и я укутаю мою женщину в своё пальто
О боже, детка, иногда мне так хочется, чтобы тебе было тепло
и иногда мне хочется укутать тебя в своё пальто
и мне иногда хочется зажечь для тебя свечу
Иногда мне хочется укутать тебя в своё пальто
Иногда мне хочется зажечь для тебя свечу
В этот час я хочу, чтобы тебе было тепло, тепло, тепло
Иногда, о боже, мне хочется укутать тебя в своё пальто и плакать
У-у, иногда я себя чувствую так, что просто ой-ой-ой

© Colgems-EMI Music Inc. (ASCAP)





Hosted by uCoz