The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    Ain't That Loving You Baby

    Не то чтобы я не любил тебя, детка

 (Jimmy Reed)  (Джимми Рид)

I know I love you baby
I know I love you baby
I know I love you baby
But you don't even know my name

Yeah listen to me baby,
what I say is right,
I could leave home in the morning baby
I won't stay out all night.
Ain't that loving you baby
Ain't that loving you baby
Ain't that loving you baby
But you don't even know my name

Yeah listen to me baby,
tell you what I'm gonna do
I'm gonna find out if my baby's all right
And come home to you.
Ain't that loving you baby
Ain't that loving you baby
Ain't that loving you baby
But you don't even know my name

Well baby, you kill me baby,
grab me just like you do
I'm gonna travel the railroad across the land
and come on home to you.
Ain't that loving you baby
Ain't that loving you baby
Ain't that loving you baby
But you don't even know my name

Я знаю, что люблю тебя, детка
Я знаю, что люблю тебя, детка
Я знаю, что люблю тебя, детка
Но ты даже не знаешь моего имени

Да, послушай меня, детка
правду тебе говорю,
Мне бы уехать из дома утром, детка
Я не останусь на всю ночь.
Не то чтобы я не любил тебя, детка
Не то чтобы я не любил тебя, детка
Не то чтобы я не любил тебя, детка
Но ты даже не знаешь моего имени

Да, послушай меня, детка
скажу тебе, что я сделаю
Я проведаю, всё ли в порядке с моей деткой
И вернусь домой, к тебе.
Не то чтобы я не любил тебя, детка
Не то чтобы я не любил тебя, детка
Не то чтобы я не любил тебя, детка
Но ты даже не знаешь моего имени

Ну, детка, ты убиваешь меня, детка
не отпускаешь меня – чего ж ещё от тебя ждать
Я поеду по железной дороге через всю страну
и вернусь домой, к тебе.
Не то чтобы я не любил тебя, детка
Не то чтобы я не любил тебя, детка
Не то чтобы я не любил тебя, детка
Но ты даже не знаешь моего имени

© Conrad Music, BMI / Seeds Of Reed Music, BMI





Hosted by uCoz