The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    Corinna

    Коринна

 (Taj Mahal / Jesse Ed Davis)  (Тадж Махал / Джесси Эд Дэвис)

I got a bird what whistles
Baby got a bird
Honey, got a bird – it would sing
Baby got a bird
Honey got a bird – it would sing
Without my Corinna, sure don't mean –
Sure don't mean a natural thing

I learned to love you baby
Honey for I call
Baby for I call your name
Baby for I call
Honey for I call your name
I love you Corinna
It sure don't mean
It sure don't mean a natural thing

Have mercy, have mercy
Baby on my hard luck
Honey on my hard luck soul
Baby on my hard luck
Honey on my hard luck soul
I got a rainbow round my shoulder
Looks like silver
Shines like Klondike gold

Well I love you honey
Honey tell the world
Baby tell the world I do
yeah honey tell the world I do
Baby tell the world I do
Ain't no woman in fourteen counties
Love me baby like the way I do

I got a bird what whistles
Baby got a bird
Honey got a bird – it would sing
Baby got a bird
Honey got a bird – it would sing
Without my Corinna, sure don't mean;
Sure don't mean a natural thing

Corinna, Corinna, Corinna, Corinna.........

У меня есть птичка, которая посвистывает
Детка, есть птичка
Милая, есть птичка – она запоёт
Детка, есть птичка
Милая, есть птичка – она запоёт
Без моей Коринны, это, конечно, не имеет значения –
Конечно, не имеет никакого значения

Я учился любить тебя, детка
Милая, с того, что я называл
Детка, с того, что я называл тебя по имени
Детка, с того, что я называл
Милая, с того, что я называл тебя по имени
Я люблю тебя, Коринна
Это, конечно, не имеет значения
Это, конечно, не имеет никакого значения

Сжалься, сжалься
Детка, сжалься над моим невезением
Милая, над моей невезучей душой
Детка, над моим невезением
Милая, над моей невезучей душой
За плечом моим радуга
Словно серебро
Сияет, как золото Клондайка

Да, я люблю тебя, милая
Милая, расскажу об этом всему свету
Детка, обязательно расскажу всему свету
да, милая, обязательно расскажу всему свету
Детка, обязательно расскажу всему свету
Нет ни одной женщины в четырнадцати странах
Люби меня, детка, так же, как я тебя

У меня есть птичка, которая посвистывает
Детка, есть птичка
Милая, есть птичка – она запоёт
Детка, есть птичка
Милая, есть птичка – она запоёт
Без моей Коринны, это, конечно, не имеет значения;
Конечно, не имеет никакого значения

Коринна, Коринна, Коринна, Коринна.........

© EMI Music Publishing Ltd.





Hosted by uCoz