|
Every Thursday night I'm hanging in this balcony
Watching all the bodies heaving on the floor
And though my ears are ringing, the DJ keeps on spinning
Who's going to be the one to kick me right out the door?
We don't want to go home
We don't want to go home
We don't want to go home
I don't want to read a book, I don't want to watch TV
All this violent chatter's just got me bored
And though my feet got blisters, I want to dance with your sister
Though my back is aching and all my limbs are sore
We don't want to go home
We don't want to go home
We don't want to go home
We don't want to go home
Never want to be alone
We don't want to go home
Keep the music blasting, keep the lights turned way down low
It's hard to look your best around half past five
Tell those other ruins they better go and grab their toothpaste
They better feel themselves lucky if they ever get out alive
We don't want to go home
We don't want to go home
We don't want to go home
We just want to get stoned
We don't want to go home
|
Каждый четверг вечером я торчу на этом балконе
Наблюдая, как колышутся на танцполе все эти тела
И хотя у меня уже в ушах звенит, ди-джей всё продолжает, не переставая
Кто возьмётся за то, чтобы вытащить меня за дверь?
Мы не хотим идти домой
Мы не хотим идти домой
Мы не хотим идти домой
Не хочу читать книгу, не хочу смотреть телевизор
Весь этот замешанный на насилии трёп нагоняет на меня скуку
И хоть у меня мозоли на ногах, я хочу потанцевать с твоей сестрой
Хоть у меня и ноет спина, и болят все мои конечности
Мы не хотим идти домой
Мы не хотим идти домой
Мы не хотим идти домой
Мы не хотим идти домой
Никак не хотим оставаться в одиночестве
Мы не хотим идти домой
Пусть музыка грохочет, пусть кувыркаются сверху вниз лучи
Сложно выглядеть на все сто, когда уже полшестого утра
Скажите этим старым развалинам, пусть хватаются за свою зубную пасту
Пусть радуются, если вообще выберутся отсюда живыми
Мы не хотим идти домой
Мы не хотим идти домой
Мы не хотим идти домой
Мы просто хотим вырубиться
Мы не хотим идти домой
|
