The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    Everything Is Turning to Gold

    Всё превращается в золото

 (Mick Jagger / Keith Richards / Ronnie Wood)  (Мик Джаггер / Кит Ричардс / Ронни Вуд)

I don't care if your love grows cold
Found love in someone else's home
Don't like standin' in the snow

Everything's turning to gold
Everything's turning to gold
Everything's turning to gold
Everything's turning to gold
Everything's turning to gold – well

You used to know me long ago
Was so lost and way down low.
Now that the love juice starts to flow,
Now that the love juice starts to flow,
Everything's turning to gold
Everything's turning to gold

Everything's turning (everything's turning)
Everything’s turning (turning turning)
Everything's turning (everything's turning)
Everything’s turning (turning turning)
Everything's turning
Everything's turning to gold

I'm tired, I'm tired of doing what I'm told.
Things are moving way too slow.
And hey, I got no problems, I got no problems, child.
It ain't my business, it ain't my business, ain't my style.

Now that the love juice starts to flow,
Now that the love juice starts to flow
Everything's turning to gold
Everything's turning to gold
Everything's turning
Everything's turning

Ну и пусть твоя любовь остывает, мне всё равно
Найду любовь в чьём-нибудь другом доме
Мне не нравится стоять в снегу

Всё превращается в золото
Всё превращается в золото
Всё превращается в золото
Всё превращается в золото
Всё превращается в золото – что ж

Ты уже давно меня знаешь
Всё было напрасно, хуже уже некуда.
Но вот потекли соки любви,
Но вот потекли соки любви,
Всё превращается в золото
Всё превращается в золото

Всё превращается (всё превращается)
Всё превращается (превращается, превращается)
Всё превращается (всё превращается)
Всё превращается (превращается, превращается)
Всё превращается
Всё превращается в золото

Мне надоело, мне надоело выслушивать приказы.
Всё меняется слишком медленно.
И эй, у меня никаких проблем, никаких проблем, деточка.
Это меня не касается, это меня не касается, это не в моём духе.

Но вот потекли соки любви,
Но вот потекли соки любви,
Всё превращается в золото
Всё превращается в золото
Всё превращается
Всё превращается

© Colgems-EMI Music Inc. (ASCAP) / Screen Gems-EMI Music Inc. (BMI)





Hosted by uCoz