The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    Goin' Home

    Еду домой

 (Mick Jagger / Keith Richards)  (Мик Джаггер / Кит Ричардс)

Spending too much time away
I can't stand another day
Maybe you think I've seen the world
But I'd rather see my girl

I'm going home, I'm going home
I'm going home, I'm going home
I'm going home, bome, bome, home-bome-bome
Home, bome, bome, bome, back home, yes, I am

All those letters ev'ry day
Maybe alright in their way
But I'd love to see your face
When I get home in their place

I'm going home, I'm going home
I'm going home, I'm going home
I'm going home, bome, bome, bome-bome-bome
Home, bome, bome, bome, back home, yes, I am
Alright

I'm going home, I'm going home
I'm going home, I'm going home
I'm going home, bome, bome, bome-bome-bome
Home, bome, bome, bome, back home
Yes, I will

When you're three thousand miles away
I just never sleep the same
If I packed my things right now
I could be home in seven hours

I'm going home, I'm going home
I'm going home, I'm going home
I'm going home, bome, bome, bome-bome-bome
Home, bome, bome, bome, back home

Yes, I will
Yes, I will
See my baby, see my baby
I wanna see my girl
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait
I'll see my baby
She'll make me feel alright

Gotta see my baby
She'll make me feel so good
She'll make me feel alright
Yes she does
In the middle of the night
So good ti ti tight

Feel alright, come on baby
I'm gonna get home babe
I feel alright
I'm looking for my baby
I'm gonna go in the early morning
I'm gonna catch that plane
Now it won't be long, I say
Listen to me

Long time since I've seen my baby
Yes it is
It's such a long long time
Yes it is, I feel alright
I'm gonna see my baby, one more time
I get home, I gotta get home
I wanna see my darling

I wanna make sweet sweet love
In the middle of the night
Early in the morning
In the midnight hour
She'll make me feel so good
She'll make me feel alright

When she touch my hands
And that's all I gotta say
Cause I'm gonna pack my bags
I wanna see you baby
See your face
Your pretty little smile
Your pretty clothes
Hear you talk
Come on

I'm coming home
I'll see my baby
I'm going home
I'm getting out
To see your face
Making love to you baby
Yes it makes me feel so good inside
I feel so good inside

Touch me one more time
Come on little girl
You may look sweet
But I know you ain't
I know you ain't

Слишком много времени провёл вдали
Не могу вытерпеть ещё один день
Может, ты думаешь, я повидал мир
Но я бы лучше повидал мою девочку

Я еду домой, я еду домой
Я еду домой, я еду домой
Я возвращаюсь в свой дом, бом, бом, дом-бом-бом
Дом, бом, бом, бом, домой, да, возвращаюсь

Все эти ежедневные письма
Может, по-своему и хороши
Но мне хочется увидеть твоё лицо
Когда вместо них приеду домой я сам

Я еду домой, я еду домой
Я еду домой, я еду домой
Я возвращаюсь в свой дом, бом, бом, дом-бом-бом
Дом, бом, бом, бом, домой, да, возвращаюсь
Точно

Я еду домой, я еду домой
Я еду домой, я еду домой
Я возвращаюсь в свой дом, бом, бом, дом-бом-бом
Дом, бом, бом, бом, домой
Да, скоро вернусь

Когда ты на расстоянии трёх тысяч миль
Я никогда не могу спать спокойно
Если я упакую вещи прямо сейчас
Я буду дома в течение семи часов

Я еду домой, я еду домой
Я еду домой, я еду домой
Я возвращаюсь в свой дом, бом, бом, дом-бом-бом
Дом, бом, бом, бом, домой

Да, так и сделаю
Да, так и сделаю
Повидать мою детку, повидать мою детку
Я хочу повидать мою девочку
Жду, не дождусь, жду, не дождусь
Жду, не дождусь, жду, не дождусь
Жду, не дождусь, жду, не дождусь
Жду, не дождусь, жду, не дождусь
Жду, не дождусь
Я увижу мою детку
Мне с ней будет хорошо

Надо повидаться с моей деткой
Мне с ней будет так здорово
Мне с ней будет хорошо
Да, обязательно так и будет
Поздно ночью
Так хорошо, кре-кре-крепче

Всё отлично, давай, детка
Я собираюсь домой, детка
У меня всё отлично
Я ищу свою детку
Я приеду рано утром
Я успею на тот самолёт
Уже совсем скоро, слышишь
Послушай меня

Как давно я не видел мою детку
Да, так и есть
Очень, очень давно
Да, это так, у меня всё хорошо
Я увижу мою детку ещё раз
Я еду домой, мне пора домой
Я хочу увидеть мою любимую

Я хочу нежно, нежно любить
Глубокой ночью
Рано утром
В полночь
Мне с ней будет так хорошо
Мне с ней будет так замечательно

Когда она прикасается к моей руке
И вот всё, что я могу сказать –
Ведь мне пора собирать свои вещи
Я хочу видеть тебя, детка
Видеть твоё лицо
Твою милую улыбочку
Твоё милое платьице
Слышать твой голос
Давай

Я возвращаюсь домой
Я увижу мою детку
Я еду домой
Я отправляюсь
Чтобы увидеть твоё лицо
Чтобы любить тебя, детка
Да, это наполняет меня таким воодушевлением
Я чувствую такое воодушевление

Прикоснись ко мне ещё раз
Давай, девочка
Ты можешь казаться милой
Но я знаю, что ты не такая
Я знаю, ты не такая

© Gideon Music Inc. (BMI) / Mirage Music Ltd. / ABKCO Music Inc. (BMI)





Hosted by uCoz