The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    In Another Land

    В другой стране

 (Bill Wyman)  (Билл Уаймен)

In another land
where the breeze and the trees
and flowers were blue
I stood and held your hand
And the grass grew high
and the feathers floated by
I stood and held your hand
And nobody else's hand will ever do
nobody else will do

Then I awoke
was this some kind of joke?
Much to my surprise
I opened my eyes

We walked across the sand
and the sea and the sky
and the castles were blue
I stood and held your hand
And the spray flew high
and the feathers floated by
I stood and held your hand
And nobody else's hand will ever do
nobody else will do

Then I awoke
was this some kind of joke?
Much to my surprise
when I opened my eyes

We heard the trumpets blow
and the sky turned red
when I accidentally said
That I didn't know
How I came to be here
not fast asleep in bed
I stood and held your hand
And nobody else's hand will ever do
nobody else's hand

Then I awoke
was this some kind of joke?
I opened my eyes
much to my surprise

В другой стране
где ветерок и деревья
и цветы были голубыми
Я стоял и держал тебя за руку
И трава росла высоко
и пташки парили в воздухе
Я стоял и держал тебя за руку
Только тебя и больше никого
и больше никого

Потом я проснулся
это была какая-то шутка?
К моему великому изумлению
я открыл глаза

Мы шли через пески
и море и небо
и замки были голубыми
Я стоял и держал тебя за руку
И цветущие ветви вздымались высоко
и пташки парили в воздухе
Я стоял и держал тебя за руку
Только тебя и больше никого
и больше никого

Потом я проснулся
это была какая-то шутка?
К моему великому изумлению
я открыл глаза

Мы услышали трубный глас
и небо покраснело
когда я нечаянно сказал
Что я не знаю
Как я здесь оказался
вместо того, чтобы крепко спать в кровати
Я стоял и держал тебя за руку
Только тебя и больше никого
только твою руку

Потом я проснулся
это была какая-то шутка?
Я открыл глаза
к моему великому изумлению

© Gideon Music Inc. (BMI) / Mirage Music Ltd. / ABKCO Music Inc. (BMI)





Hosted by uCoz