The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    Jump on Top of Me

    Запрыгивай ко мне

 (Mick Jagger / Keith Richards)  (Мик Джаггер / Кит Ричардс)

I've been working so hard
And feelin' no pain
Sure got pains in my head
My legs feel limp
Don't want to hear no noise
Don't want to hear you cuss
I need peace of mind
Don't you make no fuss

Jump on top of me baby
Jump on top of me baby
Jump on top of me girl
And give it to me nice and slow

Well there's too much talkin'
'bout this an' that
And the window needs fixin'
Better feed the cat
We're fresh out of beer
Could you answer the phone
Well you call this bisque
Well I'm leavin' home

Jump on top of me baby
Jump on top of me baby
Jump on top of me girl
Give it to me nice and slow
Alright

Well jump on top of me baby
Jump on top of me baby
Get on top of me girl
Everybody lay down low

When we first met
We were both so young
We didn't give a damn
How the clock would run
The time is right
To make some fool of you
'Cause it's gettin' late
What would you like to do

Jump on top of me baby
Get on top of me baby
Jump on top of me girl
Give it to me nice and slow
Alright

Well
Jump on top of me baby
Jump on top of me baby
Jump on top of me girl
And give it to me nice and slow

Alright
Jump on top of me baby
Jump on top of me baby
Jump on top of me girl
Everybody lay down low

Alright
Jump on top of me baby
Yeah top of me baby
On top of me girl
Everybody lay down low

I can't stand it
When the sun comes up
Gonna need some comfort
‘Cause I can't stand up
Shut the blinds
I'm gonna shut the shades
And tell the neighbors
We'll be gone for days

Jump on top of me baby
Jump on top of me baby
Jump on top of me girl
Give it to me nice and slow
Alright

Я так много работал
До полного бесчувствия
Очень болит голова
Ноги подкашиваются
Не хочу слышать ни о какой ерунде
Не хочу слышать, как ты бранишься
Мне нужно душевное спокойствие
Не зуди

Запрыгивай ко мне, детка
Запрыгивай ко мне, детка
Запрыгивай ко мне, девочка
И выкладывай мне всё, не торопясь

Уж слишком много болтовни
о том и о сём
И окно нужно починить
Лучше покорми кошку
У нас только что закончилось пиво
Звонит телефон – ответь
Ты звонишь этому пончику?
Ну, тогда я ухожу из дома

Запрыгивай ко мне, детка
Запрыгивай ко мне, детка
Запрыгивай ко мне, девочка
И выкладывай мне всё, не торопясь
Ладно

Ну, запрыгивай ко мне, детка
Запрыгивай ко мне, детка
Забирайся ко мне, девочка
Все уже улеглись

Да, когда мы впервые встретились
Мы оба были так молоды
Нам на всё было наплевать
Как бегут часы
Самое время
Одурачить тебя
Ведь скоро уже будет поздно
Сделать то, что задумано

Запрыгивай ко мне, детка
Запрыгивай ко мне, детка
Запрыгивай ко мне, девочка
Выкладывай мне всё, не торопясь
Ладно

Ну
Запрыгивай ко мне, детка
Запрыгивай ко мне, детка
Запрыгивай ко мне, девочка
И выкладывай мне всё, не торопясь

Ладно
Запрыгивай ко мне, детка
Запрыгивай ко мне, детка
Забирайся ко мне, девочка
Все уже улеглись

Ладно
Запрыгивай ко мне, детка
Запрыгивай ко мне, детка
Забирайся ко мне, девочка
Все уже улеглись

Не переношу
Когда восходит солнце
Надо устроиться поудобнее
Ведь я не могу встать
Задёрни занавески
А я закрою жалюзи
И скажи соседям
Что нас не будет несколько дней

Запрыгивай ко мне, детка
Запрыгивай ко мне, детка
Запрыгивай ко мне, девочка
Выкладывай мне всё, не торопясь
Ладно

© Promopub B.V. (ASCAP)





Hosted by uCoz