The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    Keys to Your Love

    Ключи от твоей любви

 (Mick Jagger / Keith Richards)  (Мик Джаггер / Кит Ричардс)

The keys to your love
I've got the keys to your love

No matter where I go baby, no matter what I do
I spend my whole life honey, just thinking of you
Yeah it don't seem to matter, who's right and who's wrong
I want to tell you how I feel now, in the words of this song
Want to baby put a spell on you
There ain't nothing that you're going to do
I've got the keys to your love
I've got the secret of your heart
No matter where I go baby honey
We're not too far apart
Now try to lock me out, I can always get in
I've got every permutation, every code and every pin
I'm so crazy about you, yeah that's the word on the street
Yeah I bet you heard all about it
from the people you meet

You know baby, I put a spell on you
Can't take it off now, there ain't nothing you can do
I've got the keys to your love
I play the keys of your heart
It sounds so sweet baby
Won't stop once I start
I've got the keys to your love
I've got the secret of your heart
No matter where I go baby
We're not too far apart
Your all that I got
Without you, baby, my life's kind of shot
I look for your face
Cause no one else could fill this space

Watch out baby, I put a spell on you
You can't resist it, I just hoodoo you

I've got the key to your love
I've got the secret of your heart
No matter where I go baby
No matter where I go sugar
Na, na, na, na
I got the keys to you love babe
keys to your love
keys to your love
keys to your love

Ключи от твоей любви
У меня есть ключи от твоей любви

Не важно, куда я иду, детка, не важно, что я делаю
Я потратил всю свою жизнь, милая, лишь думая о тебе
Да, похоже, что не так уж и важно, кто прав, а кто виноват
Я хочу рассказать тебе, что я чувствую сейчас, словами этой песни
Хочу, детка, зачаровать тебя
И ты уже ничего не поделаешь
У меня есть ключи от твоей любви
Я владею тайной твоего сердца
Не важно, куда я иду, детка, милая
Мы не так уж далеки
Ну-ка, попробуй, запрись от меня, я всегда смогу войти
Я в курсе всех перестановок, я знаю каждый код и каждый штырёк
Я просто без ума от тебя, да, об этом все знают
Да, держу пари, что ты слышала про это во всех подробностях
от своих знакомых

Понимаешь, детка, я зачаровываю тебя
Ты не освободишься, ничего ты с этим не поделаешь
У меня есть ключи от твоей любви
Я играю ключами от твоего сердца
Так приятно это слышать
Не остановлюсь, раз уж я начал
У меня есть ключи от твоей любви
Я владею тайной твоего сердца
Неважно, куда я иду, детка
Мы не так уж далеки
Ты – всё, что у меня есть
Без тебя, детка, моя жизнь – пустой звук
Я узнаю тебя сразу
Ведь больше никто не может занять твоё место

Берегись, детка, я зачаровываю тебя
Ты не сможешь сопротивляться, я просто заколдую тебя

У меня есть ключи от твоей любви
Я владею тайной твоего сердца
Не важно, куда я иду, детка
Не важно, куда я иду, сладкая
На-на-на-на
У меня есть ключи от твоей любви, детка
ключи от твоей любви
ключи от твоей любви
ключи от твоей любви

© Promopub B.V.





Hosted by uCoz