The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    Mercy Mercy

    Пощади, пощади

 (Don Covay / Ronnie Miller)  (Дон Ковей / Ронни Миллер)

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me

Well I went to see the gypsy to have my fortune read
She said "Man, your baby gonna leave you
her bags are packed up under the bed", that's right

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me

But if you leave me baby girl if you put me down
I'm gonna make it to the nearest river child
And jump overboard and drown, that's right

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me

I said hey hey baby, hey hey,
what you trying to do
Hey hey baby, hey hey now,
please don't say we're through

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me

But if you stay baby I tell you what I'm gonna do
I'm gonna work two jobs, seven days a week
And bring my money home to you, that's right

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me
Yeah

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me

Пощади, пощади, детка
Пощади, пощади меня

Я ходил к цыганке, чтобы она прочитала моё будущее
Она сказала «Парень, твоя любимая хочет тебя бросить
чемоданы у неё под кроватью уже упакованы» – это точно

Пощади, пощади, детка
Пощади, пощади меня

Но если ты бросишь меня, девочка, если так меня унизишь
Я пойду к ближайшей реке, детка
И брошусь за борт и утону – это точно

Пощади, пощади, детка
Пощади, пощади меня

Слышишь – эй эй, детка, эй эй,
разве можно так поступать
Эй эй, детка, эй эй,
только не говори, что между нами всё кончено

Пощади, пощади, детка
Пощади, пощади меня

Но если ты останешься – слушай, что я сделаю:
Я стану работать на двух работах, семь дней в неделю
И приносить тебе все деньги – это точно

Пощади, пощади, детка
Пощади, пощади меня
Да

Пощади, пощади, детка
Пощади, пощади меня

© 17 Savile Row / Warner Bros. Music Ltd.





Hosted by uCoz