The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    Surprise, Surprise

    Сюрприз, сюрприз

 (Mick Jagger / Keith Richards)  (Мик Джаггер / Кит Ричардс)

Heard from friends of mine
You been telling lies
How I was wrapped up in you
But surprise, surprise
Surprise, surprise
I never wanted you that bad
'Cause I knew you was telling lies
Knew you was telling lies
I could see it in your eyes

Why did you have to
Go and fool after
We had got along so fine?
But surprise, surprise
Surprise, surprise
Ain't nothing strange to me
Knew you was telling lies
Knew you was telling lies
I could see it in your eyes

Knew you was telling lies
Knew you was telling lies
I could see it in your eyes

I hope you're proud of
All your chasing 'round
Thinking I was alone all night
But surprise, surprise
Surprise, surprise
You're only fooling yourself
'Cause I knew you was telling lies
Knew you was telling lies
I could see it in your eyes

Yeah, baby why did you have to go fool around
After we got along so fine
I knew you was telling lies and telling jive
Yes I did
We got along so fine
But I knew you was telling lies
Knew you was talking jive
I could see it in your eyes

Слышал от своих друзей
Как ты врала
Что я только о тебе и думаю
Но – сюрприз, сюрприз
Сюрприз, сюрприз
До такой степени я тебя никогда не желал
Ведь я знал, что ты врала
Знал, что ты врала
Я мог увидеть это в твоих глазах

Зачем тебе понадобилось
Маяться дурью после того, как
Мы друг с другом так ладили?
Но – сюрприз, сюрприз
Сюрприз, сюрприз
Для меня это ничуть не удивительно
Знать, что ты врала
Знать, что ты врала
Я мог увидеть это в твоих глазах

Знать, что ты врала
Знать, что ты врала
Я мог увидеть это в твоих глазах

Надеюсь, ты гордишься
Всеми теми, кто за тобой гоняется
Думаешь, я всю ночь был один
Но – сюрприз, сюрприз
Сюрприз, сюрприз
Ты только себя и одурачила
Ведь я знал, что ты врала
Знал, что ты врала
Я мог увидеть это в твоих глазах

Эх, детка, зачем тебе понадобилось маяться дурью
После того, как мы с тобой так ладили
Я знал, что ты врала и прикалывалась
Да, ещё как знал
Мы так ладили
Но я знал, что ты врала
Знал, что ты прикалывалась
Я мог увидеть это в твоих глазах

© Gideon Music Inc. (BMI)





Hosted by uCoz