The Rolling Stones

тексты/переводы песен

    Through the Lonely Nights

    Одинокими ночами

 (Mick Jagger / Keith Richards)  (Мик Джаггер / Кит Ричардс)

Through the lonely nights I think of you
Through the lonely hours I dream of you
I don't no why I do it, but I do
Why do you take it, what's wrong with you?

Through the lonely weekends I'm far from you
Why you're coming on, like you're supposed to do, yes
Oh, but you know me so well,
And your time ain't so hard to sell.

Every time I see ya
Every time I see ya
Every time I see ya
Every time I see ya

In your cherry dresses and your shiny shoes
In a doorway on some neon avenue
Making the lonely pay for me
Why don't we set each other free.

When did I mislead ya
When did I misread ya
When did I mistreat ya
When did I deceive ya

Oh, I'm stuck out want to cry, cry, cry
Sleep in the doorway, Lord, making a rendezvous
Lord, I'm stuck out baby,
want to cry cry cry cry cry cry cry
Lord, babe, I li, li, li, li, li Lord…

Одинокими ночами я думаю о тебе
Одинокими часами я мечтаю о тебе
Не знаю, зачем я это делаю, но делаю
Почему ты это терпишь, что с тобой случилось?

Одинокими выходными я далеко от тебя
Зачем ты появляешься, словно так и надо, да
О, но ты меня так хорошо знаешь,
А твоё время не так уж и дорого стоит.

Каждый раз, когда я вижу тебя
Каждый раз, когда я вижу тебя
Каждый раз, когда я вижу тебя
Каждый раз, когда я вижу тебя

В твоём вишнёвом платье и блестящих туфлях
В дверном проёме на какой-то залитой неоном авеню
Платишь за меня единственный раз
Почему бы нам не освободить друг друга.

Когда же я толкнул тебя на дурной путь
Когда же я толкнул тебя на дурной путь
Когда же я толкнул тебя на дурной путь
Когда же я сбил тебя с пути

О, я из последних сил сдерживаюсь, чтобы не плакать, плакать, плакать
Сплю под дверью, Господи, назначаю свидания
Господи, я из последних сил сдерживаюсь, детка
чтобы не плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать
Господи, детка, о го-го-го-го-го-господи…

© Essex Music Int. / EMI Music Publishing Ltd. / Westminster Music Ltd.





Hosted by uCoz